An architect regains consciousness in a locked portaloo – known in German vernacular by the ‘Dixi’ brand name – on a building site where a detonation is being prepared. As he desperately tries to find ways of escaping this ‘prison’ before potentially being blown to smithereens, he realizes who has put him into this predicament. Now he has to do everything in his power to get out alive…

داستان سریال در مورد پدر و مادری به نام دِدو و کارلوتا کلات است که از ناپدید شدن دخترشان ماه‌ها گذشته و به شدت به دنبال او می‌گردند. آن‌ها که از ناتوانی پلیس در پیدا کردن دخترشان ناامید شده‌اند، خودشان دست به کار می‌شوند و به تحقیق درباره همسایگانشان می‌پردازند. در این جست‌وجو، آن‌ها پرده از رازهای تاریک و پنهانی برمی‌دارند و ...